翻译类文章过原创是一种技术性的问题，因为涉及到翻译原创文章的原创性和质量，往往会引起争论。有些人认为，翻译类文章可以过原创，因为它能够让不同文化的人们更容易地理解和接受某种文化。另一方面，也有人认为，翻译类文章不应该过原创，因为它可能会破坏原作者的创作思维，以及文章的原意。
我认为，翻译类文章不应该过原创，因为它会损害原作者的创作思维和文章的原意。最重要的是，翻译类文章要能够保留原作者的创作思维，这样才能将原文的意义和表达融入到翻译文章中。此外，翻译类文章还要有良好的质量，这样才能展示出原作者文章的精髓，从而使读者能够更深刻地理解原文的意义。
因此，翻译类文章不应该过原创，而应该以尊重原作者的创作思维为前提，通过努力提高质量，使翻译文章能够最大程度地展示出原文的精髓。只有这样翻译类文章才能更加真实、准确地反映出作者本意，从而让不同文化的人们更容易理解和接受某种文化。
