在写英语论文或其他学术文章时，引用其他原作者的原话是一种比较好的表达方式。但是，如果这种引用没有得到正确的标注，就会构成抄袭，甚至会使原作者的知识产权受到侵犯。因此，在引用其他原作者的原话时，我们应该掌握一些正确的标注方法，以便避免抄袭，保护原著作者的知识产权。
首先，在引用原作者的原话时，一定要正确标注出处。标注出处要放在引用的原话之前，用双括号括起来，并在双括号中写明原著的作者、出版时间、出版物等信息。例如：“The world is becoming a small village.”（Marshall McLuhan，1999，《Understanding Media》）。
其次，如果原文有多句话，则可以用双引号将原文引用起来，并在句尾标注出处。例如：“The world is becoming a small village.” “It is a global village.”（Marshall McLuhan，1999，《Understanding Media》）
此外，如果原文比较长，不适合用双引号引用，则可以采用长引文的形式。长引文的标注方式和双引号引用的标注方式类似，只是在双括号中还需要标明引用文中的页码。例如：（Marshall McLuhan，1999，《Understanding Media》，P.15）
最后，在文末参考文献中，要将引用的文献都列出来，以便读者查阅。标注参考文献的方式也是一种特殊的标注，它涉及到参考文献的格式、标题、作者和出版物等信息的正确写法。
以上就是如何正确标注原著的原话的方法。正确标注引用的原话，不仅可以避免抄袭，还可以保护原作者的知识产权，避免侵权。因此，我们在写英语论文或其他学术文章时，一定要掌握正确的标注方法，以便正确引用原著作者的原话。
